HOLD that THOUGHT
IdeaStorm is in Read Only Mode until 10/27

Click here for details.
The Dell Community has contributed: 10385 ideas | promoted 697808 times | 80735 comments

How IdeaStorm Works:

Post Promote Discuss See
-40

Vendas

-40 points posted to by joelneto 07/19/07

De forma simples e objetica quero dizer que minha ideia é a seguinte:
A Dell cadastrar pequenos comerciantes para entregarem seus pcs vendidos pela net. Por exemplo aqui no Ceara ter um representante unico, que este tenha lojas em cada região do estado. Ele receberia uma quantidade x de pcs para vender no mês de acordo com o esudo feito pela central, assim diminuria muito o transporte que é algo muito oneroso para o comprador aqui do nordeste.
Espero que a idéia seja ultil.
Ah, se tiver alguma recompensa espera que seja o bastante para mimi comprar um pc da Dell pois ainda não possuo.
Tambem não sei uma palavra de inglês, peço que traduzam.
Parabéns e sucesso sempre.

davmcn
07/19/07
huh? Can someone that know spanish translate it and make it a comment please...
jorge
07/19/07
Thats not Spanish or one of my flavor.
kontithegreek
07/19/07
demonting because i cant read it sorry
davmcn
07/19/07
yah that is why i did also..
jorge
07/19/07
Yea, I demote the ones in English that are total nonsense so I understand.
petzymathuram
07/20/07
Hi friends,

The language is Portugese...;). Here is the translation....., I did them through Babel Fish Translation

Of simple and objetica form I want to say that my ideia is the following one: The Dell to register in cadastre small traders to deliver to its pcs vendidos by net. For example in the Ceara to have a unico representative here, who this has store in each region of the state. It would receive an amount x from pcs in accordance with to vender in the month the esudo made for the central office, thus diminuria very the transport that is something very onerous for the here northeast purchaser. I wait that the idea is ultil. Ah, some will be had rewards wait that is the sufficient one for mimi to buy a PC of the Dell therefore still does not possess. Tambem I do not know a word of English, I ask for that they translate. Congratulations and success always. -40
davmcn
07/20/07
Oh Cool thanks for translating..
petzymathuram
07/20/07
;)
kontithegreek
07/20/07
thanks for the translation!
 
Atom feed track comments for this idea
Please log in to post a comment